导演：菲尔·哈里斯
演员：卡佳·赫尔伯斯 艾米·舒默 多米尼克·库珀 布瑞金·梅耶 罗伯特·肖 加藤晴彦
简介：鲍里斯自杀事件暂时告一段落，福原正式上任警察厅副厅长，福原向方世宝表示，在自己就任期间方世宝的厅长位置不会再是形同虚设，而是有决定整个警察厅的权利。